| 主な訳語 |
| credit⇒ vtr | (finance) (金融) | 口座に入れる 他動
HHiraganaこうざにいれる |
| | The bank credited fifty dollars to my account. |
| | 銀行は私の口座に50ドル入れた。 |
| credit [sth] to [sb]⇒ vtr | (attribute: [sth] to [sb]) | ～は…のおかげだと言う 動詞句
HHiragana～は…のおかげだという |
| | (栄誉・功績など) | ～に帰する 他動
HHiragana～にきする |
| | She credits her creativity to her mother, a renowned painter. |
| credit n | uncountable (commendation) | 感謝 、 お礼 、 謝辞 名
HHiraganaかんしゃ 、 おれい 、 しゃじ |
| | The project manager gave his assistants credit for the work. |
| | プロジェクト管理者はアシスタントたちの仕事ぶりに感謝した。 |
| credit n | (great benefit, good thing) | 栄誉、賞賛、功績 名
HHiraganaえいよ、しょうさん、こうせき |
| | The manager's fine work has been a credit to our team. |
| credit n | (person bringing honor) | 業績・功績をもたらす人 名
HHiraganaぎょうせき・こうせきをもたらすひと |
| | He is a credit to the company. |
| それ以外の訳語 |
| credit n | uncountable (repute, standing) | 信用、信頼、評判 名
HHiraganaしんよう、しんらい、ひょうばん |
| | Her honesty has earned her good credit with me. |
| credit n | (token money) | 引換券、クーポン 名
HHiraganaひきかえけん、くーぽん |
| | He has three credits to use to get a gift. |
| credit n | often plural (academic point) | 単位 、 クレジット 名
HHiraganaたんい 、 くれじっと |
| | Each hour spent in the classroom equals one credit. |
| | クラス1時間分が1単位になります。 |
| credit n | uncountable (finance: borrowing) | 信用情報、与信情報 名
HHiraganaしんようじょうほう、よしんじょうほう |
| | His good credit helped him to obtain the loan with ease. |
| credit n | (accounting: entry) (簿記) | 貸方項目、個別の貸方への記入 名
HHiraganaかしかたこうもく、こべつのかしかたへのきにゅう |
| | The bookkeeper entered the credits and debits for the day's business. |
| credit n | (accounting: ledger column) (簿記) | 貸方 名
HHiraganaかしかた |
| | The positive entries were made in the credit column of the ledger. |
| credit n | (accounting: account balance) | 預金、残高、預金残高 名
HHiraganaよきん、ざんだか、よきんざんだか |
| | My account has a credit of only five euros. |
| credits npl | (book, etc.: acknowledgments) (論文) | 謝辞、クレジット 名
HHiraganaしゃじ、くれじっと |
| | The author of the article acknowledged her colleagues in the credits. |
| credits npl | (TV, movie: list of cast and crew) (テレビ、映画) | クレジット 名
HHiraganaくれじっと |
| | The actor was listed in the movie's credits for his small part. |
| credit [sth]⇒ vtr | (believe in) | 信じる、信用する 名
HHiraganaしんじる、しんようする |
| | I don't credit anything that politician says. |
成句・複合語：
|
| buy on credit v expr | (purchase now, pay later) | ～をクレジットカードで買う 動詞句
HHiragana～をくれじっとかーどでかう |
| | I became addicted to buying on credit, and now I'm on the verge of bankruptcy. |
| buy [sth] on credit v expr | (purchase [sth] now, pay later) | 掛け買いする 他動
HHiraganaかけかいする |
| | I bought my TV set on credit and I'm paying it back in weekly instalments. |
| carbon credit n | (greenhouse emissions allowance) (温室効果ガス) | 炭素クレジット、炭素排出枠 名
HHiraganaたんそくれじっと、たんそはいしゅつわく |
charge account (US),
credit account (UK) n | (for deferred payment) (口語) | つけ 名
HHiraganaつけ |
| | | 売掛勘定、売掛金勘定 名
HHiraganaうりかけかんじょう、うりかけきんかんじょう |
| credit bureau n | (credit information agency) | 信用調査会社 名
HHiraganaしんようちょうさがいしゃ |
| | If you don't recognize a charge on your credit report, you should call the credit bureau. |
| credit card n | (for purchases) | クレジットカード 名
HHiraganaくれじっとかーど |
| | I always use my credit card when I go shopping. |
| | 買い物に行くときはいつもクレジットカードを使います。 |
| credit controller n | (person: handles debtors) | 売掛金管理業務担当者 名
HHiraganaうりかけきんかんりぎょうむたんとうしゃ |
| credit crunch n | informal (economic recession) | 経済危機、信用収縮、銀行の貸し渋り 名
HHiraganaけいざいきき、しんようしゅうしゅく、ぎんこうのかししぶり |
| | The bank refused me a loan because of the credit crunch. |
| credit facility n | (business loan) | 融資 名
HHiraganaゆうし |
| credit limit n | (amount of allowed on a credit card) (クレジットカードの) | 信用限度、信用限度額 名
HHiraganaしんようげんど、しんようげんどがく |
| | Because my credit card account was near its credit limit, I couldn't buy gas. The credit limit on my VISA is $2,000. |
| | クレジットカードの限度額に近かったので、ガスを買う事ができませんでした。私のVISAの限度額は2,000ドルです。 |
| credit note n | (voucher with cash value) | 返品証、負担額通知書 名
HHiraganaへんぴんしょう、ふたんがくつうちしょ |
| | The store issued the customer with a credit note for the amount of the cancelled order. |
| credit rating n | (ability to repay debt) | 信用格付け 名
HHiraganaしんようかくづけ |
| | The bank only lent money to companies with very high credit ratings. |
| credit score n | (ability to repay) | 信用度、クレジットスコア 名
HHiraganaしんようど、くれじっとすこあ |
| | I've no idea at all what my credit score is. |
do credit to [sb],
do [sb] credit v expr | (present or represent honorably) | ～に敬意を示す 動詞句
HHiragana～にけいいをしめす |
| | He does credit to his teachers. |
| extra credit n | US (school: extra points) (学校) | 追加の単位 名
HHiraganaついかのたんい |
| | The teacher gave the class an opportunity to write a paper for extra credit. |
give credit to [sb] for [sth],
give credit to [sb] for doing [sth] v expr | (acknowledge) | ～を（～のことで）認める、称賛する 動詞句
HHiragana～を（～のことで）みとめる、しょうさんする |
| | Many commentators have given credit to Karzai for leading the country to recovery. |
give [sb] credit,
give [sb] some credit vtr + n | (recognize worth) | ～を認める、信用する 他動
HHiragana～をみとめる、しんようする |
| | I'm not that stupid; give me some credit! |
| letter of credit n | (bill of exchange) | 銀行信用状 名
HHiraganaぎんこうしんようじょう |
noncredit,
non-credit adj | (not accumulating credits for study) | 卒業単位に含まれない 形
HHiraganaそつぎょうたんいにふくまれない |
| resort credit n | (complimentary sum to spend at holiday venue) | リゾート特典 名
HHiraganaりぞーととくてん |
| store credit n | (credit note) (商店独自の) | 金券 名
HHiraganaきんけん |
| take credit v | (accept recognition: for [sth]) | 功績を認められる
HHiraganaこうせきをみとめられる |
| | The researcher did all the work, but the professor took credit for it. |
| tax credit n | (reduction in tax owed) | 税控除、税還付 名
HHiraganaぜいこうじょ、ぜいかんぷ |